Arunabha Sengupta reviews baseball-linked historical crime thriller Double Play by Robert B Parker